maybe?
Probably not ...
the arrow goes high and wide, the mage stretching new found muscles against the pull of the bowstring but the range and unfamiliarity with the weapon mean his arrow thuds into the nearest tree rather than piercing a Stag's hide. Crossbow bolts and sling shots are equally ineffective and startled by the sudden intrusion into its grazing peace, the Stag bolts into the forest depths.
Yardie gets equipped with the antlered helm and bow. It looks like a hunt is on.
Your halfling carved golems are fascinated by this place. They move half your speed which may hinder stalking a stag. They can follow or you can leave them at the mausoleum.
Smokie can scent the trail the stag took, ordinarily a wolf pack would run down such prey, chasing them to exhaustion over many miles. That might not be so practical here, especially if you got lost and struggled to find the Mural Portal again. And you are not a wolf pack but men on foot. But you are armed with magics and should you manage to sneak upon any grazing beast, a sorceress
Entangle could snare one for an easier kill.
Barrow Maze: mural forest: Stag Hunt random vs 1 [1d6]=2 [1d6]=1 [1d6]=6 options [1d10]=7
There is no path cut, the dense forest close and shadowed. Entering it has that eerie feel, of stepping into forbidden depths. Birds tweet on branches before flitting quickly as you near, far off the echo of hooting primates, trunks covered in fungi growths and shiny slugs that slither nibbling relentlessly.
Smokie is your guide, sniffing, checking for the Stag's musk. It takes several turns to gain more than a fleeting image of russet hide before it leaps again over hollow and bush to sprint of sight.
Fleeting images is what you often encounter. Several large squirrels, fur black as coal dash around tree trunks, helter-skelter spiralling up and across boughs quickly before a bead might be drawn upon them. They chitter then fall silent, dashing with leaps from tree to tree high above you. There is a long pause, listening for a bark of deer, a rustling of leaves or snapping of twigs.
Gerdal's cohort, the befriended woodpecker 'rat-a-tat-tats' somewhere behind you. Looking you spy no sudden danger but surmise the 'bird's eye view' notices what you can't see.
actions please and could I take a basic marching order as that might help any randomisation.