McCollum replies,
Yes, that's Virgie's picture. He considers it for a second and kind of twists his mouth.
At the mention of "Union" and "Massachusetts," McCollum and his father kind of start. Even Oliver's eyes widen for an instant, before his face goes back to its usual solemn deadpan.
I knew you wasn't from Texas from your accent, McCollum says.
Y'all in the Army of the Potomac really seen the elephant more than a few times, I know that. Well, at least you got out of the U.S. Army and aren't one of them officers down here telling Texans what and what not to do.
When Paladin discusses Virginia, Oliver stands up, says
Excuse me, I have to go see a man about a dog, and heads out the front door. It seems that his dad considers doing the same, but decides to stay. McCollum considers his reply for minute.
A concerned family member, huh? he says.
That would be her rich daddy. Seems when he walked up the aisle and gave away the bride, he didn't give away all of her. He's always pokin around into another man's marriage.
Well, Mr. Paladin, I'll tell you flat out. Everybody knows about it anyway. If you want to inquire into Virgie's well-being, you best ask Hays County Sheriff John Behan. He's the one she's with. That's right, she run off. Then he loses his temper and stands up. His chair hits the floor and his glass overturns. splashing tea on Paladin's shirt. He shouts,
And you better ask that crooked, thievin sheriff while... while he's still got breath to talk! He glares at Paladin, trembling with rage.
His old dad says to him,
Easy, Daryl. You know yer trouble's with Behan. Not with this fella.
McCollum gets control of himself and takes a breath or two.
Sorry, mister. That was impolite. I'll get ya a tea towel for your shirt. And that's what he does.