Chapter 1: King's Festival - And so it begins...

[Rex]

I think Tarland is out of spells.

[tarlyn]

Delsenora

"Everyone, it is fine. In there is the Chieftain's prisoner. This is Grog here."

Turning to Grog she asks "Saib lat mikog ul prisoner tor alnej? "

Anyone speaking Orcish translation is below

"Can you heal the prisoner for me?"

[GreyWolfVT]

If I kept the account correctly in my head Talrand used sleep on an orc then on a bugbear no rest was had after that battle. That part i could be wrong about.

Grog shakes his head no in reply. "Mágus vagyok, nem sámán."

Common Translation

"I am mage not shaman."

[Nordbo]

Thanks for the recap help!

Talrand

realising he's spent his spells, instead fishes out one of his remaining darts and attempts to move sideways to take partial cover behind the southernmost part of the throne.
"Careful y'all!"

[Dram]

Xlore readies himself beside the door to attack from the rear if needed.

[tarlyn]

If I kept the account correctly in my head Talrand used sleep on an orc then on a bugbear no rest was had after that battle. That part i could be wrong about.

Grog shakes his head no in reply. "Mágus vagyok, nem sámán."

Common Translation

"I am mage not shaman."

Delsenora

"Nalkramal does ul chieftain keep naj-ri'uk kika? Ayh atigat any ma prisoners katu prana naj-ri'uk prisoner

"If you want to know any information he has, just ask, I amsure he will be more than forthcoming to us. He is a Mage not a Shaman. I've asked him a few questions as it is.

"Where does the Chieftain keep his treasure? Are there any more prisoners here besides his

prisoner?"

[GreyWolfVT]

Grog points to the door on the southern wall "Statsskatten holdt seg der i hans kamre. Ingen annen fange bare den gamle mannen."

Translated

"Chief treasure kept there in his chambers. No other prisoner just the old man."

forgot what language i was using lol appears these orcs speak norwegian.

Egon opens the door having to use the key found on the dead orc chieftain after listening through it and finds the following.

Prison Cell:
This filthy and pitch black cell contains a pile of stinking straw, a bowl of water, and an old man that fits the description of Aralic the cleric, who wears only tattered rags and looks to have been beaten badly.

[Rex]

Egon

Ever careful, Egon sweeps the room for traps and checks on the condition of the prisoner. "Who are you? I am Egon the clanless."

[tarlyn]

Delsenora

She motions to the door on the south wall. "He says that is where the Chieftain's treasure is."

[GreyWolfVT]

Prisoner replies weakly to Egon "Aa....Aralic. My name is Aralic."

No traps were found the prison cell is safe.

[Nordbo]

Talrand

slightly jittery, peering over the edge of the orc throne, "uuhh what's going on in there - you guys safe ?" while scratching 'Tal woz here' into the arm rest of the throne with his dart.

[Rex]

Egon

"If anyone still has healing available to them we may need it now." Egon will work on freeing the Cleric, looking for a key if need be.

[shaidar]

Weston moves towards Egon and the cleric

"I have healing, sir...

assuming the cleric does not refuse, he casts his spell:

CLW: [1d8] = 6

[Computer +1]

Harribal pushes himself forward to see the old man.
Oh man it stinks in here, don't feel bad, I mean you were a prisoner, I was a prisoner too but now I'm free. He looks around nervously, There aren't any spiders in here are there because I hate spiders and I definitely don't want to see any spiders.

[Dram]

XLore- While the others are tending to the old man. Delsenora ask him if his treasure is trapped?

[tarlyn]

Delsenora


"Sure thing, Xlore."

Turning to Grog, she asks in Orcish " Ku ul kika anak?"

Is the treasure trap

There is not a word for trapped but there is one for trap (anak)

[Rex]

Egon

Once Aralic is free and healed some Egon will head over and help with the other door.

[Nordbo]

Talrand

decides, after tagging it, to explore the orc throne further. Does it contain any hidden compartments ?

[GreyWolfVT]

Nope the throne just appears to be a wooden throne nothing overly special about it other than orcs wrote on it in blood.

Grog shrugs his shoulders "Jeg vet ikke hva sjefen gjorde med sin skatt."

Translated

"I don't know what the chief did to his treasure."

[alver]

Urtesi looks behind the wall hanging.